San Jerónimo fue sacerdote, monje, biblista y doctor de la Iglesia. Su estudio y traducción de la Sagrada Escritura influyeron profundamente en el cristianismo occidental. Puso su saber al servicio de la Iglesia y enseñó que el conocimiento de la Escritura debe conducir al conocimiento y al amor de Cristo. Como católicos, rezamos la novena a San Jerónimo para pedir fidelidad a la palabra de Dios, perseverancia en el estudio, arrepentimiento y valor para defender la fe.
Comenzar a rezarMás sobre san Jerónimo
San Jerónimo nació hacia el año 347 en Estridón, en la frontera de las provincias romanas de Dalmacia y Panonia. Recibió una formación clásica en Roma y fue bautizado siendo joven. Atraído por la vida ascética, pasó un tiempo en Oriente, vivió como ermitaño en el desierto de Calcis, profundizó en el griego y comenzó a estudiar hebreo. Fue ordenado sacerdote y más tarde sirvió al papa san Dámaso I en Roma. A petición del papa, san Jerónimo revisó el texto latino de los Evangelios. Su obra más amplia de traducción y revisión, realizada con atención a las fuentes hebreas y griegas, se convirtió en fundamento de la Biblia latina conocida como la Vulgata.
Después de dejar Roma en 385, san Jerónimo viajó a Tierra Santa y Egipto antes de establecerse en Belén. Allí vivió cerca de la gruta de la Natividad, orientó comunidades monásticas, recibió peregrinos, escribió comentarios bíblicos y defendió la fe católica en las controversias de su tiempo. Su temperamento enérgico lo llevó algunas veces a disputas severas, pero su vida también muestra arrepentimiento constante, disciplina y el sometimiento de una gran erudición a la palabra de Dios. Su afirmación de que "ignorar las Escrituras es ignorar a Cristo" fue citada posteriormente por el Concilio Vaticano II. San Jerónimo murió en Belén el 30 de septiembre del año 419 o 420. La Iglesia lo honra como uno de los cuatro grandes doctores de la Iglesia latina y como patrono de los estudiosos de la Biblia y de los traductores. La novena se reza del 21 al 29 de septiembre como preparación para su fiesta, celebrada el 30 de septiembre.
